В четвертом и самом захватывающем фильме франшизы ДРУГОЙ МИР многовековая битва между вампирами и ликанами переходит в новое измерение – третье. Сюжет фильма ДРУГОЙ МИР 4: ПРОБУЖДЕНИЕ в 3D готовит героям популярной саги новые приключения. Легендарная вампирская воительница Селена (Кейт Бекинсейл) откроет секрет, который навсегда изменит ход войны, и встретится с самым опасным противником за всю историю франшизы.

Прошло 15 лет с тех пор, как Селена и ее возлюбленный Майкл, заболевший ликантропией, положили конец правлению главы вампирского ордена Маркуса. Эти события описывались в фильме ДРУГОЙ МИР: ЭВОЛЮЦИЯ. За это время люди узнали о существовании вампиров и ликанов и начали охоту, пытаясь истребить представителей обоих кланов. Селена по какой-то невероятной случайности попадает в плен. После долгого времени, проведенного в забытьи, она просыпается в лаборатории компании «Антиген» – могущественной биотехнической корпорации, сотрудники которой пытаются найти вакцину против вирусов, вызывающих вампиризм и ликантропию.

Селена узнает, что Майкл пал жертвой геноцида. Горечь утраты, впрочем, перекрывается еще более шокирующими новостями – находясь в криогенной коме, она смогла родить дочь, которую назвали Евой (Индия Айли). Вырвавшись из заключения, Селена пытается найти кров для своей вновь обретенной семьи. Однако ее когда-то гордый народ теперь вынужден бороться за выживание, и те немногие, кто уцелел в бойне, ушли в подполье.

Селена чувствует, что на этот раз за ней и ее ребенком охота началась не на шутку. Поэтому она заручается поддержкой молодого вампира Дэвида (Тео Джеймс), который с готовностью объявляет личную вендетту «Антигену». Между тем, война вампиров и ликанов продолжается, и очередной раз доминируют последние. Селене же предстоит встретиться с самым своим опасным противном за всю историю франшизы ДРУГОЙ МИР – генно-модифицированным супер-ликаном.

Фанаты первых двух фильмов франшизы ДРУГОЙ МИР без сомнения ждали возвращения Кейт Бекинсейл в роли бесстрашной жадной до крови охотницы Селены. «Нам очень понравилось работать с Кейт, и мы охотно пригласили ее в новый фильм, – говорит Лучези. – Иногда актеры идеально подходят своему амплуа, и это – один из таких случаев».

Глава компании Lakeshore Entertainment Том Розенберг вторит своему коллеге: «Она играет Селену, а Селена – сердце и душа ДРУГОГО МИРА. С первых кадров вступительной сцены Кейт задает очень правильный тон фильма».

Бекинсейл признается, что она не сразу приняла предложение влезть в привычный облегающий костюм убийцы. «Во-первых, эта роль стала для меня судьбоносной, и я чувствую определенную ответственность, – объясняет свое решение актриса. – А во-вторых, персонажи, которые живут так долго – большая редкость. Грех упускать такой шанс».

Когда начались съемки, стало ясно – актриса не растеряла навыков, которые сделали из ее героини в ДРУГОМ МИРЕ каноническую фигуру. «Кейт может превратиться в Селену вот так, – восхищается Марлинд, щелкая пальцами. – Секунду назад она могла смеяться над каким-нибудь анекдотом. Но как только звучала команда «мотор», она передергивала затвор пистолетов и по виду была готова изрешетить пулями любого, кто встанет у нее на пути. У нее есть какая-то незримая связь с Селеной. Мне, как режиссеру, очень повезло работать с актрисой, которая так близка своей героине».

Несмотря на некоторые колебания, актриса с удовольствием вернулась к образу, который сделал ее звездой кинематографа. «Над этой картиной работали те же люди, которые делали оригинальный фильм, – говорит Бекинсейл. – Только теперь Селена вынуждена играть по новым правилам. Мы все хотели так или иначе освежить франшизу, и, кажется, нам это удалось».

Главным событием в жизни Селены стало рождение дочери. «У любой женщины будет шок, если ей предъявят взрослого ребенка, – уверена Бекинсейл. – В моем случае ситуация отягощается тем, что отец девочки погиб. С этим не так просто справиться. Я бы не сказала, что Селена потеряла самообладание от такой новости, но с этого момента ее мотивы бесспорно кардинальным образом меняются».

Много веков Селена была полноправной хозяйкой своей жизни и делала то, что считала нужным и правильным. Поэтому ей так непросто свыкнуться с необходимостью считаться со своей дочерью. «Открывается какая-то новая грань героини, о которой она, наверное, сама не подозревала, – говорит соавтор сценария Дж. Майкл Стражински. – В предыдущих фильмах она главным образом мутузила плохих парней. Она просто дралась с ними. Теперь же ей придется драться за кого-то».

Ребенок действительно вносит серьезные коррективы в образ Селены. У нее появляются новые возможности, кроме того персонаж получает возможность эмоционально раскрыться так, как ни в одном предыдущем фильме. «Впервые за историю франшизы Селена стала хоть в чем-то уязвимой, – говорит Райт. – Между Евой и Селеной налаживаются взаимоотношения, которые для последней – явно в новинку. Селена очень хладнокровна (если этот термин вообще применим к вампирам). Она никого не любит. Она – безжалостная машина для убийства. И тут вдруг оказывается, что у нее есть дочь».

«Появление Евы придает новое направление и без того уникальному сюжету, – считает Бекинсейл. – Франшизы, в которых главная роль – женская, не так уж и много. Из них тех, которые делают ставку не только на главную героиню, вообще можно по пальцам пересчитать. Мне кажется, тот факт, что Селена стала матерью, выгодно отличает ДРУГОЙ МИР от аналогичных франшиз».

Роль Евы досталась начинающей актрисе Индии Айли. Ее героиня стала подопытной крысой в лабораториях биотехнической корпорации, которая пленила ее мать. Для Айли съемки в фильме ДРУГОЙ МИР: ПРОБУЖДЕНИЕ станут первой крупной работой в полном метре. Актриса поразила создателей фильма нетривиальной красотой и не по годам серьезным подходом к роли. «Во-первых, в Индии чувствуется экзотика, – объясняет выбор актрисы Лучези. – А во-вторых, она по всем параметрам подходит на роль дочери Селены. А, кроме того, она честно прошла все круги кастинга – мы не давали ей никаких поблажек».

Айли одержала верх в условиях жесткой конкуренции, которые, впрочем, были ей не в новинку – ведь девушка пришла в кино из не менее беспощадного мира шоу-бизнеса. «Она нам показалась потрясающей, – вспоминает Розенберг. – Глядя на нее, я не мог не вспомнить ее очаровательную мать, Оливию Хасси, которая дебютировала в РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЕ Дзеффирелли. Ни секунды не жалею о том, что на эту роль мы утвердили именно Индию».

Однажды после очередного тура прослушивания Айли зашла в кафе в Санта Монике. Актрису заметила Кейт Бекинсейл, которая по какой-то счастливой невероятной случайности зашла в то же кафе вместе с мужем Леном Уайзманом и дочерью Лили. Индия вспоминает эту судьбоносную встречу: «Она обернулась к Лену и сказала: «Посмотри на эту девушку – она так похожа на меня. Просто моя мини-копия. Предложи ей роль!» А он ей ответил, что только что отсмотрел мое портфолио».

По сюжету Селена и Дэвид находят Еву в заброшенном вестибюле метро, где она пережидает очередную атаку ликанов. «Всю свою жизнь она провела в «Антигене», – говорит о своей героине Айли. – Благодаря своей гибридной сущности ей удалось сбежать. Но она совершенно не представляет, как жить дальше. Столь желанная свобода вызвала скорее шок и испуг, чем облегчение».

«Еву терзают противоречивые чувства, – продолжает актриса. – Со многим она сталкивается впервые в жизни. Кроме того, она не подозревает о своих нечеловеческих способностях. Она одновременно сильна и беззащитна. При этом ее захлестывают эмоции, как и многих девушек ее возраста, что многократно усиливает мучения».

Айли признается, что следит за развитием событий в ДРУГОМ МИРЕ с первого фильма франшизы. Актриса с восторгом приняла изменения, внесенные сценаристами ПРОБУЖДЕНИЯ. «Можно сказать, что в этом фильме будет два новых героя – Ева и новая Селена, – справедливо замечает она. – Истории наших персонажей сплелись в единое целое естественно, словно изначально так и было задумано. Я восхищалась актерским талантом Кейт задолго до съемок этого фильма. Но, кроме того, она оказалась замечательным человеком. Мне очень повезло работать с ней».

Еще одним новичком франшизы стал вампир Дэвид, которого играет Тео Джеймс. Дэвид разыскивает Селену, которая вдохновила его на противостояние человеческой тирании. «Дэвид относится к Селене, как к легендарной воительнице, – говорит Джеймс. – Она очень красива, но при этом – отважна и сильна. Когда Дэвид узнает, что она, возможно, все еще жива, ничто не может остановить его порыва найти ее».

Дэвид состоит в клане, которым руководит его отец Томас. Вампиры вынуждены прятаться под землей, в надежде пережить атаки людей. Однако Дэвид решает, что пора положить конец томительному ожиданию, и предлагает принять бой. «Сценарий получился действительно очень внушительным, – говорит Джеймс. – Авторы сумели описать и кровное родство, и семейные узы, и жажду мести, и ужасы геноцида. Мне пришлось немало поработать над легендой своего героя, чтобы понять, как он стал таким, каков он есть. Мы с Мансом и Бьерном продумали, где Дэвид родился, когда был превращен в вампира и все прочие детали».

Селена встречает Дэвида, находясь на грани отчаяния – все ее прежние попытки найти уцелевших вампиров ни к чему не привели. Он отводит ее в секретную обитель, где прячутся другие вампиры. Однако отец Дэвида против того, чтобы Селена и Ева вступили в клан. «Честно сказать, Селена приобрела не лучшую репутацию, убив старейшин и став причиной многих трагических для вампиров событий, – признает ошибки своей героини Бекинсейл. – Дэвид пытается всеми правдами и неправдами ее защитить. У нее никогда не было такого пылкого и отчаянного защитника».

Бекинсейл помогла Джеймсу освоиться в мире вампиров. «Кейт – просто кладезь интересной и полезной информации о вампирах, – говорит актер. – Она знает Селену настолько хорошо, насколько многие самих себя не знают. Она рассказала мне много тонкостей и нюансов о вампирской расе – о том, что они могут, и чего не могут».

По словам Лучези, такие начинающие актеры, как Айли и Джеймс, открыли франшизе «второе дыхание»: «Мы снова решили оставить финал открытым, история не заканчивается. У нас не исчезло чувство, что ДРУГОЙ МИР может и должен продолжать развиваться. Думаю, что в следующих фильмах герои Евы и Дэвида еще больше раскроются. Кроме того, мы пока не собираемся прощаться с Томасом, которого сыграл Чарльз Дэнс».

Дэнс играет отца Дэвида – старейшину и главу одного из уцелевших вампирских кланов. «Они долгое время были вынуждены скрываться, – говорит Лучези, – и за это время растеряли богатство и могущество, накопленные вампирами за столетия. Впрочем, к концу фильма вампирская раса воспрянет, как феникс из пепла».

Дэнс исполнил свою роль в элегантной, немного мрачной манере. «Чарльз очень высок, поэтому его герой даже визуально выделяется в толпе соплеменников, – говорит Бьерн Стейн. – Кроме того, его оружием является его голос. Он может говорить о чем угодно, но ты все равно будешь слушать. Он буквально гипнотизирует тебя своим голосом».

В одной из сцен Дэвид приносит в убежище клана тело мертвого ребенка. «Этот ребенок – Ева, – уточняет Дэнс. – Он не мертва, в ней еле теплится жизнь. Но при этом она – полукровка, а это Томасу очень не нравится. Наши кланы враждуют. А кроме того, существует негласное правило – мы не приводим в убежище чужаков».

Чарльз Дэнс сыграл множество ролей в полнометражных фильмах и телесериалах. В частности, в фильме ЧУЖОЙ 3 он сыграл роль Клеменса, а в сериале HBO «Игра престолов» – Тайвина Ланнистера. Несмотря на внушительный послужной список, актер признается, что довольно легко согласился на роль и без особых трудностей вжился в образ вампира. «Моя дочь – фанатка кровососов и прочей нечисти, – пожимает плечами актер. – Она сказала, что не будет со мной разговаривать, если я откажусь. На самом деле, сыграть вампира в самодостаточной франшизе не сложнее, чем сыграть любого другого персонажа в любом другом фильме. Единственное, что неизменно присуще всем фильмам ДРУГОГО МИРА – героиня Кейт Бекинсейл».

Роль безжалостного директора компании «Антиген» доктора Лейна сыграл Стивер Ри. «Джейкоб – один из самых отъявленных негодяев, который воюет со всеми, включая самого себя, – считает Бекинсейл. – Его погубила страсть к самобичеванию и бесполезным сожалениям. Череда трагедий, которые постигли его в жизни, вынудили доктора свернуть с верного пути. Его душа почернела, а сам он стал жалок».

Может показаться, что Ри движим вполне прозрачными мотивами. Однако на самом деле у доктора есть свой маленький секрет, который в свое время повлияет на всех героев фильма. «Мне кажется, что интерес к франшизе обусловлен отчасти глубиной проработки персонажей, – считает Ри. – Они не появляются невесть откуда. У каждого из них есть своя история, которая объясняет их боль и причины тех или иных поступков».

Помимо Дэвида, Селена знакомится еще с одним молодым человеком – детективом Себастьяном, которого играет Майкл Илай. Себастьян – человек, который был женат на вампирше, погибшей в очередной схватке с людьми. «Работать с Кейт было очень весело, не говоря уже о том, что я испытывал гордость, работая с такой актрисой, – говорит Илай. – Очевидно, что она – и есть ДРУГОЙ МИР. Но при этом она очень скромна и настолько мила, насколько только можно себе представить. Она – настоящая профессионалка. Я помню нашу первую совместную сцену – я был поражен тем, как она практически не задумываясь перевоплотилась в Селену буквально за несколько секунд».

Илай считает, что фанаты франшизы будут приятно удивлены тем, как изменилась Селена в исполнении Бекинсейл. «Но с другой стороны, это – отличный фильм и для тех, кто не видел ни одного другого фильма из серии ДРУГОЙ МИР, – добавляет актер. – Себастьян – единственный полноценный человеческий герой, который сосуществует в мире вампиров и ликанов. Он добавляет некоторую динамику, которой были лишены другие фильмы. Впервые зрители получают возможность оценить глазами человека ДРУГОЙ МИР существ, обладающих нечеловеческими возможностями».

«Новые герои дали франшизе новую жизнь, вернули ДРУГОЙ МИР в наш, реальный, – резюмирует Бекинсейл. – На эти новые роли были подобраны замечательные актеры. Индия – очень талантлива, Тео – просто находка. Стивен и Чарльз тоже принесли что-то свое, но очень соответствующее общей концепции франшизы. Все они обладают определенным авторитетом в глазах зрителей, что делает картину еще более привлекательной. К примеру, в первом фильме таким весомым персонажем стал вампирский старейшина Виктора в исполнении Билла Найи».