В ролях: Марион Котийяр («Жизнь в розовом цвете», «Полночь в Париже», «Темный рыцарь: Возрождение легенды»), Маттиас Шунартс («Черная Книга», «Бычара»)

Режиссер: Жак Одиар («Пророк», «Мое сердце биться перестало»)

По стечению обстоятельств Али (Маттиас Шунартс) оказывается с пятилетним ребенком на руках. Сэм (Арманд Вердур) — его сын, но с трудом может узнать в мужчине своего отца. Али остается без дома, без друзей и без единого цента в кармане. Он находит временное убежище в доме своей сестры Анны (Корина Масьеро), которая живет в городе Антиб на юге Франции.

Жизнь Али начинает постепенно налаживаться. Анна устраивает брата и племянника в гараже и берет ребенка под свое заботливое крыло.

Али хорошо развит физически, и ему удается устроиться на работу вышибалой в ночной клуб. Во время очередной потасовки он помогает девушке по имени Стэфани (Марион Котийяр). Она красива, надменна и кажется совершенно неприступной. И все же Али в шутливой манере удается оставить ей свой номер телефона.

Девушка работает дрессировщицей касаток в аквапарке Marineland. Одно из выступлений заканчивается трагедией. Ночной звонок снова сводит Али и Стэфани вместе. Когда он видит свою случайную знакомую в следующий раз, та прикована к инвалидному креслу. В результате неизбежной операции она лишилась обеих ног и большей части иллюзий.

Безжалостная программа физической подготовки Али становится для Стэфани новым образом жизни. Однако и он сам меняется под воздействием молчаливого упорства своей подопечной. Волшебным образом Стэфани оживает на глазах. По мере развития сюжета дуэт путешествует по необычному миру эмоций, в котором сила, красота, молодость и кровь являются бесценными ресурсами.

В этом мире истина, доверие, привязанность и любовь не продаются и не покупаются, а мужество проявляется в различных, порой самых необычных формах.