Disney и Jerry Bruckheimer Films представляют фильм продюсера Джерри Брукхаймера и режиссёра Роба Маршалла «Пираты Карибского моря: На странных берегах». В четвёртом фильме франшизы «Пираты Карибского моря» собран интернациональный состав актёров: Джонни Депп, Пенелопа Крус, Иэн Макшейн, Кевин Р. Макнэлли, Астрид Бержес-Фрисбэ, Сэм Клафлин и Джеффри Раш. Исполнительные продюсеры – Майк Стенсон, Чад Оман, Джон Делука, Барри Уолдман, Тед Эллиотт и Терри Россио. Сценарий написан Тедом Эллиоттом и Терри Россио, на основе персонажей, созданных ими совместно со Стюартом Битти и Джеем Уолпертом. Сюжет фильма подсказан романом Тима Пауэрса «На странных берегах».

«Пираты Карибского моря: На странных берегах» – это новая порция увлекательных и весёлых приключений, ставших визитной карточкой популярной франшизы; на этот раз – в форматах Disney Digital 3D и IMAX® 3D. Джонни Депп возвращается в образе легендарного капитана Джека Воробья. Встретив загадочную Анжелику (Пенелопа Крус), Джек никак не может понять: то ли это любовь, то ли хитрая аферистка использует его, чтобы отыскать Источник молодости. Угодив по её милости на «Месть королевы Анны», корабль легендарного пирата по прозвищу Чёрная Борода (Иэн Макшейн), Джек неожиданно для себя отправляется в плавание с опасными спутниками, и не знает, кого из них больше бояться: Чёрную Бороду или Анжелику.

ПОСЛЕ ТРИЛОГИИ

«Пираты Карибского моря: На странных берегах» – это продолжение трёх успешных и кассовых фильмов франшизы, а именно: «Проклятие Чёрной жемчужины» (2003), «Сундук мертвеца» (2005) и «На краю света» (2007).

«Сборы всех трех фильмов в прокате были поразительны», – говорит продюсер Джерри Брукхаймер, – «и они доказывают, что эти фильмы многое значат для зрителей. Почти три десятилетия кино про пиратов были забытым жанром, но теперь зрители снова полюбили эти фильмы, и произошло это во многом благодаря  Джонни Деппу в роли капитана Джека Воробья. Для капитана Джека у нас в запасе ещё много приключений. Наши сценаристы, Тед Эллиотт и Терри Россио, создали целый мир, который ещё долго можно исследовать».

Джонни Депп за первые три фильма беззаветно влюбился в образ капитана Джека Воробья, а потому был рад отправиться навстречу новым приключениям. «Когда мы закончили третьих «Пиратов», где-то в подкорке осталась мысль, что неплохо бы когда-нибудь сделать четвёртых», – говорит Депп. – «Когда выходишь из образа капитана Джека, происходит декомпрессия: переход даётся тяжело, потому что мне нравится жить в этом образе. Играть капитана Джека очень удобно: можно бессовестно шалить, сеять хаос и разрушения, быть неадекватным в любой ситуации. Я так хорошо его знаю, что всё это получается само собой».

Джерри Брукхаймер и Джонни Депп не сомневались в кандидатуре режиссёра: «На странных берегах» достались Робу Маршаллу, режиссёру мюзикла «Чикаго», получившего премию «Оскар» как лучший фильм года, и двух не менее амбициозных проектов, «Мемуары гейши» и «Девять».

«Роб не боится рисковать и пускаться в авантюры», – говорит Брукхаймер. – «Его опыт работы с музыкой и хореографией оказался очень полезен для «Пиратов Карибского моря». Для такого фильма нужен режиссёр, способный на масштабные постановки и хорошо чувствующий ритм. Роб – прекрасный рассказчик с безупречным вкусом».

Роб Маршалл – сильная фигура в современном американском кино; его стиль работы на площадке метко называют «железом в бархате». Первый же фильм Маршалла, «Чикаго», был выдвинут на 13 номинаций на премию «Оскар» и получил 6, включая награду за лучший фильм. Его следующие фильмы, «Мемуары гейши» и «Девять», в общей сложности выдвигались в 10 номинациях и получили 3 премии «Оскар». Взяться за «Странные берега» его подтолкнула любовь к трилогии «Пираты Карибского моря», а также возможность поработать с Джонни Деппом и Джерри Брукхаймером. 

«Я, как и многие, обожаю этот аттракцион в парке развлечений Disneyland, да и потом, я загорелся мыслью поставить приключенческий фильм, чего никогда раньше не делал. Я всегда одним из первых бегу смотреть такие фильмы в кино, так что я с удовольствием окунулся в новый для себя жанр, после «Чикаго», «Мемуаров гейши» и «Девяти». 

Тед Эллиотт и Терри Россио, прославленный дуэт сценаристов, до «Пиратов Карибского моря» написавший «Аладдина» и «Шрека», на этот раз ещё глубже залезли в сундук с сокровищами пиратской истории и мифологии, вдохновляясь знаменитым романом Тима Пауэрса «На странных берегах». «Главной задачей было создать отдельную историю, а не прямое продолжение трилогии», – отмечает Россио.

Сюжетные линии Уилла Тёрнера (Орландо Блум) и Элизабет Суон (Кира Найтли) закончились в третьей части, «На краю света», поэтому Эллиотт и Россио взялись за разработку новых героев, не забыв и про старых – капитана Гектора Барбоссу (Джеффри Раш), Джошами Гиббса (Кевин Р. Макнэлли) и, конечно, капитана Джека Воробья. Одним из центральных персонажей романа Тима Пауэрса был легендарный пират Чёрная Борода, и лучшего злодея для фильма трудно было придумать. В фильме появилась новая героиня – Анжелика, женщина, способная соперничать с Джеком на равных. 

Эллиотт и Россио работали в тесном сотрудничестве с Джерри Брукхаймером, Робом Маршаллом, Джоном Делукой, Джонни Деппом и исполнительными продюсерами Майком Стенсоном и Чадом Оманом. «Джонни сыграл очень важную роль в работе над сценарием», – говорит Терри Россио. – «Начиная с сюжета и заканчивая образом его героя, местом действия, темами и репликами. Без Деппа сценарий был бы совсем другим. Он так хорошо знает Джека Воробья, что слушаешь его жадно, с открытым ртом и прислушиваешься к каждой его идее. Я могу только представить себе Джека Воробья, но Джонни становится им во плоти». 

СБОР КОМАНДЫ

Джерри Брукхаймер, Роб Маршалл, Тед Эллиотт и Терри Россио много думали о том, как будут развиваться новые персонажи фильма и как изменятся старые, но с самого начала всем было ясно, что капитан Джек Воробей останется всё тем же капитаном Джеком Воробьём. «Все разговоры о том, что герой должен меняться, куда-то идти, искать себя – это всё прекрасно», – говорит Джонни Депп, – «но лично я, честно говоря, уверен, что старина Джек нашёл себя давным-давно».

Россио соглашается: «Джек Воробей не меняется. Зрители не хотят, чтобы он менялся, и я не хочу. Наоборот, он меняет людей вокруг себя. Было очень интересно столкнуть его с Анжеликой: раньше Джек никогда не имел дела с женщиной, настроенной против него и равной ему по ловкости и коварству».

Эта роль – настоящий подарок для Пенелопы Крус, обладательницы премии «Оскар» и звезды мирового масштаба, которая была рада снова встретиться на площадке с Джонни Деппом, своим партнёром по фильму «Кокаин». Крус – тоже поклонница франшизы. «Мне очень нравятся первые три фильма», – признаётся она, – «особенно то, что сделал в них Джонни. Это великолепное приключение, о котором мечтает любой актёр. Каждый день что-то происходит; скучать не приходится».

Крус уже работала с Робом Маршаллом в фильме «Девять», за который она выдвигалась на премию «Оскар». «И Джонни, и Роб в своё время очень сильно меня впечатлили», – говорит Крус. – «Роб может работать под большим давлением обстоятельств, оставаясь джентльменом для всех и каждого. В этом он очень не похож на других, и я думаю, что каждый, кто с ним работал, это подтвердит. С Джонни я снималась 10 лет назад с огромным удовольствием, и рада встретиться с ним снова. Он – скромняга, умник и превосходно умеет смешить. Он невероятно талантлив, и он тоже джентльмен, как и Роб».

«Не так уж много актрис могут на равных соперничать с Джонни Деппом в образе Джека Воробья», – говорит Роб Маршалл. – «Тут нужно сочетание очень разных качеств: чувство юмора, сексуальность, сила, ловкость, красота и страсть. Я работал с Пенелопой и знал, что в ней есть это уникальное сочетание».

«Когда-то у Анжелики был роман с Джеком Воробьём, но Джек её предал и разбил ей сердце», – объясняет Крус. – «Теперь она наслаждается местью. Анжелика – прирождённая пиратка и актриса, она восхитительно врёт и умело манипулирует людьми. Она кого хочешь обманет, но при этом она добра и чиста душой. Джек Воробей ей нужен, чтобы добраться до Источника молодости, и она нужна ему по той же причине».

Яркую роль самого знаменитого пирата в мировой истории Брукхаймер и Маршалл доверили Иэну Макшейну, чья почти 50-летняя карьера в кино и на телевидении переживает резкий взлёт после знаменитого телесериала «Дэдвуд», где он сыграл Эла Сверенджена.

«Чёрная Борода – наверное, самый грозный пират в истории», – говорит Макшейн. – «О нём ходит миллион историй. Правдивы они или нет, не так уж важно: он всё равно центральная фигура пиратской мифологии».

«Самое прекрасное в характере Чёрной Бороды», – размышляет Джонни Депп об антагонисте капитана Джека, – «это то, что на первый взгляд он кажется разумным человеком. Но как только узнаешь его поближе, поймёшь, что это хладнокровный убийца, вообще не знающий сочувствия. Он переступит через любого, чтобы дойти до цели – поэтому он так опасен. И я уверен, что нет лучшего актёра на эту роль, чем Иэн Макшейн».   

В четвёртый раз появляется на экране Гектор Барбосса в исполнении Джеффри Раша, один из самых любимых персонажей франшизы. «Я очень обрадовался, когда узнал, что будет четвёртый фильм», – говорит Раш. – «Мне нравится работать с Джонни. Конфликт Барбоссы и Джека Воробья – это игра, в которую хочется играть бесконечно».

«Даже воюя на одной стороне, капитан Джек и Барбосса никак не могут помириться», – говорит Джонни Депп. – «Мне они представляются двумя старыми домохозяйками, которые по привычке перебраниваются за игрой в бридж, подкалывают друг друга по мелочам. Мы с Джеффри придумали эти правила игры с самого начала, и он, конечно, достойный противник».

На борт «Пиратов», в роли классического морского волка Джошами Гиббса, также возвращается Кевин Р. Макнэлли, ветеран всех четырёх фильмов франшизы. «Когда мне предложили сняться в ещё одних «Пиратах», я удивился», – признаётся Макнэлли. – «Много лет назад, когда всё только начиналось, я и подумать не мог, что это продлится так долго! Для меня это просто праздник: в кино очень редко выпадает возможность снова и снова возвращаться к одному персонажу».

Актёров на роли двух молодых героев – красивой и обольстительной русалки Сирены и отважного миссионера Филипа Свифта – Брукхаймер и Маршалл искали по всему свету, при помощи директоров по кастингу Фрэнсин Мэйслер (США), Люси Беван и Сьюзи Фиггис (Великобритания). Из тысяч кандидатов были отобраны француженка Астрид Бержес-Фрисбэ и англичанин Сэм Клафлин, молодые актёры, пока ещё не известные на международном уровне.

«Астрид и Сэм нас очень порадовали на пробах. Мы увидели в них всё необходимое для того, чтобы произвести впечатление на большом экране», – говорит Джерри Брукхаймер.

«Я играю миссионера Филипа Свифта, который защищает то, во что верит, и пытается исправить зло, причинённое Чёрной Бородой», – говорит Клафлин. – «По сюжету с Филипом происходят удивительные события, особенно когда он встречает Сирену. До этого он вообще почти не общался с женщинами, так что для него это неожиданный поворот, и это ещё слабо сказано».

Бержес-Фрисбэ так описывает свой персонаж: «Сирена не похожа на других русалок. Её тянет к людям, и это её меняет. Встреча Филипа и Сирены меняет их обоих: с первой минуты они видят, что между ними много общего». 

В остальных ролях заняты талантливые актёры с разных концов света: британцы Стивен Грэм (снимавшийся с Деппом в «Джонни Д.»), Ричард Гриффитс, Роджер Эллам, Грег Эллис и Дэмиан О’Хэйр (двое последних снова играют роли Гровза и Джиллетта из предыдущих фильмов); 13-летний Робби Кэй (впервые во франшизе появляется пират-юнга); испанцы Оскар Хаенада и Хуан Карлос Веллидо; японец Юки Мацусаки, австралийская супермодель Джемма Уорд в роли русалки Тамары; и аргентинская красавица Хорхелина Айральди, также в роли русалки.

В фильме снова появится Кит Ричардс, легендарный гитарист группы The Rolling Stones, в роли капитана Тига, отца Джека Воробья.

ОПИСАНИЕ ПЕРСОНАЖЕЙ

КАПИТАН ДЖЕК ВОРОБЕЙ (Джонни Депп)

Капитан «Черной Жемчужины», которую «реквизировал» у него другой пират – Гектор Барбосса. В настоящий момент Джек занят поисками Источника Вечной Молодости.

Джек Воробей – легендарный пират, гроза Семи Морей, самый бесшабашный авантюрист во всем Карибском бассейне. У капитана Джека очень сомнительные представления, как о морали, так и о трезвом образе жизни. Он в равной степени самовлюблен и корыстен. Постоянно вступает в драки, из которых часто выходит проигравшим, но ничуть от этого не страдает, ибо всегда добивается своего – так или иначе.

Первой и главной любовью Джека является открытое море, на втором месте – «Черная жемчужина», вне зависимости, потерял он корабль, обрел или потерял вновь. В предыдущих фильмах противниками Джека выступали то проклятый пиратский капитан Гектор Барбосса, то жуткий Дэйви Джонс, то коварный лорд Катлер Беккетт. Теперь Джеку предстоит скрестить шпаги с прославленным пиратским капитаном Черная Борода и с красавицей Анжеликой. Последняя может быть куда опасней легендарного пирата – ведь у нее столь же авантюрное прошлое, что и у самого Джека. 

АНЖЕЛИКА (Пенелопа Крус)

В жизни красавицы Анжелики выделено особое место и для Черной Бороды, и для Джека Воробья. С ней опасно скрещивать сабли − она пронзит сердце любому, не подпустив к своему.

Трудно поверить, что Анжелика – дочь великого пирата Черная Борода. Ведь она слишком правдоподобно врет и слишком неубедительно говорит от чистого сердца. Мастерица в области маскировки училась боевому искусству у лучших, среди которых был и сам Джек Воробей. Анжелика – настоящая «леди удачи» − искусно владеет клинком и не может устоять перед жаждой легкой наживы. При этом она преследует практически невыполнимую цель – спасти душу своего отца от проклятия. Даже если ради этого придется наврать Джеку Воробью с три короба и в очередной раз скрестить с ним шпаги.

ГЕКТОР БАРБОССА (Джеффри Раш)

Когда-то он был не знающим пощады пиратом и заклятым врагом Джека Воробья. Теперь же капитан Барбосса вынужден заключить со своим оппонентом сомнительное перемирие, ведь оба они ищут Источник Вечной Молодости.

Отчаянный пират Гектор Барбосса вернулся с того света и собирается задержаться на этом как можно дольше. Потеряв ногу и «Черную Жемчужину», Барбосса пожертвовал своим пиратским статусом и сменил потертый камзол на синюю с золотом форму военно-морских сил Его Величества. Он раздает приказы на борту фрегата «Провидение», мачту которого украшает британский флаг, а не Веселый Роджер. Барбосса искренне готов доказать свою верность Королю и Стране. Но когда судьба сталкивает Барбоссу с Джеком Воробьем и Черной Бородой… Одному Богу известно, что движет старым морским волком – храбрость, долг или жажда мести.

ЧЕРНАЯ БОРОДА (Иэн МакШейн)

У этого пирата самая черная душа и самое безжалостное сердце, вселявшие ужас в храбрейших из моряков. Именем Черной Бороды можно было напугать любого, кто когда-либо выходил в открытое море. Флагман «Месть королевы Анны» был под стать своему капитану – по мачтам деловито карабкаются зомби, а палуба скрыта под толстым слоем костей. Пушки фрегата с готовностью плюются огнем, разнося в щепки вражеские корабли… или в клочки – провинившихся членов команды.

По рассказам бывалых моряков, Черная Борода владеет секретами черной магии, а рукоятку его меча украшает один из трех сапфиров с трезубца повелителя подводного мира Тритона. Единственное, что омрачает жизнь Черной Бороды – пророчество о его смерти. Последней надеждой пирата является Источник Вечной Молодости. И Черная Борода собирается добраться до него любыми способами – не важно, кто ляжет костьми под его сапогами.

МАСТЕР ДЖОШАМИ ГИББС (Кэвин Р. МакНалли)

Мастер Гиббс – удивительный рассказчик, неизлечимый алкоголик, настоящий морской волк и умелый моряк, которому удалось проложить курс в череде смертельно опасных переделок.

Этот шустрый пират когда-то начинал карьеру матросом королевского флота Его Величества. Теперь Джошами Гиббс – самый верный друг Джека Воробья. Гиббс с легкостью находит фарватер и в открытом море, и в самом захудалом кабаке. Он может похвастаться богатым запасом терпения, необходимым для плавания под командованием капитана Джека Воробья, хотя сам он живет по Пиратскому Кодексу и при удобном случае готов бросить своего капитана ко всем чертям.

Столь спорная «лояльность» едва не приводит мистера Гиббса на эшафот. Ему не оставляют выбора и предлагают сопровождать Гектора Барбоссу на борту «Провидения» к Источнику Вечной Молодости. Туда уже устремились капитан Джек Воробей, Черная Борода, Анжелика и отборные корабли королевских  флотов Великобритании и Испании.

СИРЕНА (Астрид Берже-Фрисбе)

Загадочная красавица-русалка, которая решает пойти против своих более кровожадных сестер. Тайна окружает русалку Сирену со всех сторон. Никто даже не знает ее настоящего имени – «Сиреной» ее называет миссионер Филип Свифт, когда ее пленяет Черная Борода. Во время нападения русалок на судно Черной Бороды, Сирена и Филип влюбляются друг в друга с первого взгляда и объединяются против пирата. Каждому из них не только предстоит узнать что-то новое о самом себе, но и рискнуть жизнью, прислушиваясь к своему сердцу.

ФИЛИП СВИФТ (Сэм Клафлин)

Отважный и бесстрашный идеалист. Этот миссионер готов встать даже на пути Черной Бороды в попытке спасти пиратскую душу. Филип Свифт выполняет свою миссию, далекую от стремлений пиратов, авантюристов и моряков, которые ищут Источник Вечной Молодости. Миссия Филипа – спасение заблудших душ. Даже попав в плен к Черной Бороде и перенеся нечеловеческие пытки, Филип не утратил бодрости духа. Когда же он встречает русалку, которую называет Сиреной, что-то в его сердце неотвратимо меняется − просыпается чувство, доказывающее, что путь к спасению подчас не описан даже в той Хорошей Книге, в которой он черпает вдохновение.

СКРАМ (Стивен Грэм)

Этот одаренный пират, мастерски играющий на мандолине,  «пригласил» Джека на борт «Мести королевы Анны», сбросив ему веревку. Если бы мужчин оценивали только по интеллекту, Скрам был бы еще тщедушнее, чем он есть на самом деле. Судьба не наградила пирата даром умелого фехтовальщика, и поэтому он вынужден коротать свои дни, развивая свой истинный талант – музицирование. Скрам разрывается пополам: с одной стороны, он должен верно служить Анжелике, с другой, − не может не восхищаться Джеком Воробьем. Впрочем, когда приходит время, флибустьер предает обоих, попав в силки коварных русалок.

ИСПАНЕЦ (Оскар Хаенада)

Верный слуга короля Фердинанда не остановится ни перед чем на пути к Источнику Вечной Молодости, и надеется успеть раньше пиратов и англичан. У мифического Испанца нет имени – он остается загадкой за семью печатями для всех, возможно даже для самого короля Фердинанда. Этого галантного аристократа сжигает изнутри единственное страстное желание…, известное только ему одному.

ИСПАНСКИЙ КАПИТАН (Хуан Карлос Веллидо)

Этот мужчина по праву носит свое звание и одинаково верен королю и Господу Богу. Испанский капитан оказал королю Фердинанду неоценимую услугу, показав монарху необычный улов, который попал в рыбацкие сети – испускающего дух человека. В руках умирающий сжимал книгу, на страницах которой описывался путь к одной из величайших загадок всех времен – Источнику Вечной Молодости.

РУСАЛКИ (Джемма Уорд, Дафна Джой, Саня Хьюз, Бринна Бет Берретт, Антуанетта Никпрелаж, Тони Баскер, Джорджелина Эйралди)

Легендарные сирены, живущие в морской пучине, слишком красивы, чтобы быть выдумкой. Иногда лучше, чтобы некоторые из легенд оставались выдуманными историями, которыми моряки пугают друг друга под тусклый свет свечей и жалобный скрип такелажа. Ведь морякам, на жизненном пути которых появились обаятельные, но смертельно опасные русалки, не позавидуешь. Когда сирены поднимаются над водой, взорам моряков открываются аппетитные девичьи формы, а слух обреченных ласкает божественное, манящее за собой пение. Под водой же дочери Посейдона превращаются в ужасных тварей, поцелуй которых убивает также верно, как пуля или клинок. 

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ О ПИРАТСКОМ ЧЕРЕПЕ

Узнаваемый череп, ставший своеобразным «товарным знаком» франшизы «Пираты Карибского моря», претерпел очередную метаморфозу. В фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» его наряжают по-особому. 

• На левой скуле черепа появился загадочный шрам в виде креста
• Обновлены бусы, свисающие с головного платка
• В золотой коронке правого верхнего клыка появилась жемчужина
• В волосах появились светлые пряди
• Дреды на бороде заканчиваются милыми брелоками
• На эфесе правого меча выгравированы морские сирены
• Череп украшен ярко-красной банданой, которую носил капитан Джек Воробей в фильмах франшизы «Пираты Карибского моря». Красный цвет был очень популярен у пиратов, которые вообще отдавали предпочтение пестрой одежде. Красный цвет также символизировал девиз «никакой пощады врагам» - «Веселый Роджер», знамя пиратов, тоже частенько выкрашивали в красный цвет
• Перекрещенные сабли или пиратские мечи тоже имели свое значение. Когда мечи смотрели остриями вверх, это означало готовность к битве. Мечи, смотрящие остриями вниз – часто встречающийся военный символ на могилах солдат, означающий, что похороненный пал в битве. На постере мечи смотрят остриями вниз. 

ПЕЙЗАЖИ И ДЕКОРАЦИИ: ПРАЗДНИК ДЛЯ ГЛАЗ

«Нам очень хотелось отправить зрителей в такие края, где они ещё не бывали ни разу в истории «Пиратов Карибского моря», – говорит Джерри Брукхаймер. – «С нами на фильме работал великолепный художник-постановщик, Джон Майр, которого привёл Роб Маршалл, и мы снимали в новых для нас местах: в Гавайях и даже в Лондоне». 

В команду, собранную Майром (обладателем двух «Оскаров»: за динамичное воссоздание «эпохи джаза» в «Чикаго» и за восхитительный образ Киото в «Мемуарах гейши») для воплощения самых смелых идей в трёхмерной реальности, вошли художник по декорациям Гордон Сим (также награждённый «Оскаром» за «Чикаго», совместно с Майром), художник-координатор Томас Вот (США), художник-координатор Гэри Фриман (Великобритания) и десятки дизайнеров, конструкторов и художников из Америки и Европы. 

«Первых трёх «Пиратов» мы снимали, в основном, на Карибах», – говорит Джерри Брукхаймер, – «но для «Странных берегов» требовались пейзажи почти неземной красоты». После долгих поисков натуры съёмочная группа отправилась на острова Кауаи и Оаху в Гавайском архипелаге.

«На обоих островах, особенно на Кауаи, есть совершенно поразительные джунгли, горы и побережья», – рассказывает Роб Маршалл. – «Это сочные, буйные, роскошные пейзажи. Практически все морские эпизоды снимались в Оаху, включая сцены на борту корабля Чёрной Бороды, «Месть королевы Анны».

Созданный Джоном Майром корабль Чёрной Бороды, «Месть королевы Анны» – это внушительная, грозная, жутко красивая военная машина, отражение характера самого капитана и его взгляда на жизнь… и на смерть. Кости и черепа жертв Чёрной Бороды стали элементом дизайна; добавьте сюда гигантский пылающий фонарь на корме, где Чёрная Борода сжигает своих пленников – и вы получите незабываемое и леденящее душу зрелище. Нос корабля украшает фигура, вдохновлённая подлинным флагом Чёрной Бороды: рогатый скелет с кубком вина в одной руке и копьём – в другой, как будто пирующий на празднике смерти. 

Эта огромная декорация служит сценой не только для зрелищных сражений и сверхъестественных злодейств, но и для романтических эпизодов и словесных пикировок между капитаном Джеком и Анжеликой, под звуки мандолины, на которой играет персонаж Стивена Грэма.

Оставив позади лесистые гавайские берега, съёмочная группа перебралась в Лос-Анджелес, и в течение нескольких дней съёмки продолжались у побережья Лонг-Бич, на борту красивейшего корабля «Внезапность» (Surprise) – точной копии британского фрегата «Роза», построенного в 1757 году: в фильме он выступает как «Провидение», корабль капитана Барбоссы.

Следующим этапом были съёмки в декорации под названием «Кипящая бухта»: это целая система бассейнов, общей длиной в 100 метров и глубиной в 6,5 метров, разработанная Джоном Майром и построенная под руководством Грега Калласа на студии Universal в Лос-Анджелесе. «Кипящая бухта» оказалась идеальным местом для сложных постановочных трюков на воде; здесь можно было построить и абсолютно безопасно утопить практически всё, что угодно. 

«С Кипящей бухты начинается путешествие к Источнику молодости», – говорит Майр. – «По преданиям, в Кипящей бухте испокон веков собираются русалки, сея ужас в сердцах моряков и пиратов».

Помимо Астрид Бержес-Фрисбэ, играющей Сирену, в ролях других русалок выступают семь ослепительно красивых актрис и моделей, а также команда из 22 пловчих-синхронисток (среди которых есть и участницы пекинской Олимпиады 2008 г.) под руководством Кэндэс Хипп. Все они были одеты в специальные костюмы с датчиками по технологии «motion capture»; в дальнейшем координаторы спецэффектов Чарльз Гибсон и Бен Шоу со студии Industrial Light & Magic превратили их на экране в настоящих русалок.

Затем съёмочная группа оказалась на Карибских островах, перелетев из Лос-Анджелеса в Пуэрто-Рико. Там съёмки велись в крепости Сан-Кристобаль в Сан-Хуане и на классическом необитаемом острове под названием Паломинито, неподалёку от города Фахардо на восточном побережье.

Наконец, на последнем этапе группа отправилась в Англию – впервые в истории «Пиратов Карибского моря». «Чем ещё уникален проект «На странных берегах», – говорит Джерри Брукхаймер, – «так это тем, что мы впервые отсняли часть фильма в Лондоне, а не только в джунглях, в океане или в карибских колониях. Эти сцены действительно придают фильму новое измерение». 

Знаменитая киностудия Pinewood, расположенная неподалёку от Лондона, предоставила Джону Майру, художнику-координатору с британской стороны Гэри Фримену и всему художественному департаменту огромное пространство для декораций, но, тем не менее, в фильм попали и некоторые знаменитые памятники британской истории и архитектуры. 

Королевский военно-морской колледж в Гринвиче, великолепный комплекс зданий, построенных в конце XVII – середине XVIII веков, был оккупирован съёмочной группой на целых три недели. Часть построек, включая часовню святого Петра и святого Павла, Большую площадь, дом королевы Марии (Queen Mary Court), а также здания Гринвичского университета и музыкального колледжа (Trinity College of Music), попали в кадр в захватывающем эпизоде погони на каретах.

Но гвоздём программы Джона Майра стала колоссальная декорация Источника молодости. Она была построена строительной бригадой Энди Эванса по проекту Майра и его команды в знаменитом павильоне «007» студии Pinewood. Декорация строилась три месяца и заняла практически всю площадь этого самого крупного в Европе павильона (5500 м²).  

Среди других английских достопримечательностей, попавших в фильм – дворец Хэмптон-корт в Лондоне, где некогда жил король Генрих VIII (там снимался неожиданный арест капитана Джека королевской гвардией) и усадьба Ноул-хаус в Севеноуксе, графство Кент, построенная в XV веке для кентерберийского архиепископа.

«ПИРАТЫ» В ТРЕТЬЕМ ИЗМЕРЕНИИ

«Чтобы выпустить «На странных берегах» в 3-D», – говорит Джерри Брукхаймер, – «нужно было обязательно снимать весь фильм в 3-D. И это чуть ли не первый случай, когда приключенческий блокбастер снимается в 3-D на натуре, а не целиком в павильонах, на фоне зелёного экрана».

Съёмки «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» проходили в джунглях, на пляжах, на улицах Лондона XVIII века, поэтому необходимость работать с двумя камерами вместо одной, создавала проблемы, отнимала время и деньги. Но, по словам Брукхаймера, «только фильм, изначально снятый в цифровом 3-D, приобретает на экране подлинный объём и размах».

Роб Маршалл: «Эта технология поражает: кажется, будто ты сам попал в фильм. Теперь вы будете смотреть «Пиратов Карибского моря» совсем иначе; теперь вы сами – участники этих приключений».

«На странных берегах» – первый фильм, снятый с помощью новейших цифровых камер RED в цифровом 3-D, не только в павильонах, но и в ходе натурных съёмок.

СТАВКИ СДЕЛАНЫ…

«Пираты Карибского моря: На странных берегах» обещают стать достойным продолжением трилогии. Здесь есть всё, чем знаменита франшиза: приключения эпических масштабов, знакомые персонажи и новые герои, юмор и весёлая кутерьма, поражающие воображение декорации и натурные съёмки. Миллионам зрителей во всём мире фильм подарит счастливые моменты в кинозалах, но, наверное, самыми счастливыми останутся его создатели, которым работа над фильмом позволила достичь новых творческих высот и завести новых друзей.

Джерри Брукхаймер подводит итог: «Самое лучшее, чем запомнились съёмки «На странных берегах» – это отношения на площадке. Джонни вернулся, Джеффри и Кевин вернулись, у них появились новые друзья: Роб, Джон [Делука], Пенелопа, Иэн, Сэм и Астрид. Самое приятное – это когда находишь новых друзей, и работаешь с ними бок о бок».

Под изобретательный саундтрек Ханса Циммера (в работе над которым принял участие знаменитый мексиканский дуэт гитаристов «Родриго и Габриэла») блокбастер Disney «Пираты Карибского моря: На странных берегах» выйдет в международный прокат 19 мая 2011 года в формате Disney Digital 3D™ b IMAX® 3D.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О СЪЕМКАХ ФИЛЬМА

• В фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» Джонни Депп возвращается в каноническом образе Джека Воробья. На этот раз он ищет источник Вечной Молодости.

• «Пираты Карибского моря: На странных берегах» продюсирует Джерри Брукхаймер, выступавший продюсером трех других фильмов франшизы. Режиссерское кресло занял Роб Маршалл, снявший «Чикаго» и «Мемуары гейши».

• «Пираты Карибского моря: На странных берегах» станет первым фильмом франшизы, снятым по технологии Disney Digital 3D™, и первым фильмом полностью снятым на трехмерную камеру Red 3D (включая как интерьерные, так и натурные съемки).

• В сценарии картины «Пираты Карибского моря: На странных берегах» появится множество новых персонажей: отчаянный пират Черная Борода (Иэн МакШейн); авантюристка и старая подруга Джека Воробья Анжелика (Пенелопа Крус); таинственная Сирена (Астрид Берже-Фрисби); и юный миссионер Филип (Сэм Клафлин).

• Анжелика, роль которой досталась испанской актрисе Пенелопе Крус − настоящее воплощение пирата в юбке. Она авантюрна, коварна и алчна, равно как и сам Джек Воробей, с которым ее связывает бурное прошлое.

• Одного из главных негодяев в фильме, легендарного пиратского капитана Черная Борода мастерски сыграл актер Иэн МакШейн, обладатель премии «Золотой глобус» за роль в сериале «Дедвуд».

• В «Пиратах Карибского моря: На странных берегах» Джеффри Раш уже в четвертый раз играет роль капитана Гектора Барбоссы, заклятого врага Джека Воробья. Гектор − мастерский фехтовальщик и бескомпромисный пират, считающий себя человеком чести, несмотря на несколько сомнительный род занятий. До фильма «Пираты Карибского моря: На краю Земли» (третья часть франшизы) имя Барбоссы ни разу не было произнесено вслух другими героями.

• Астрид Берже-Фрисбэ хорошо известна во Франции. В голливудском кинематографе актриса дебютирует с ролью Сирены в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах».

• Несмотря на то, что съемочная группа два месяца работала на Гавайях, Астрид Берже-Фрисбэ запрещалось нежиться на солце в короткие промежутки между сценами. Ее амплуа русалки требовало, чтобы кожа актрисы сохраняла белизну.

• Сэм Клафлин, играющий миссионера Филипа, родился в Великобритании и окончил Лондонскую Академию музыки и драматического искусства.

• В четвертой серии Пиратской саги Кит Ричардс вновь появляется в эпизодической роли капитана Тига, отца Джека Воробья.

• Австралийка Джемма Уорд играет Тамару, одну из восьми сирен. Она начала работать в модельном бизнесе с 14 лет и уже засветилась на нескольких обложках журнала Vogue.

• Одного из шести гавайских пиратов на борту «Мести королевы Анны» играет профессиональный серфер Тамайо Перри. Это уже не первый фильм Disney, в котором появляется Тамайо. В 1999 году на съемках телефильма «Джонни Цунами» он был дублером по серфингу, а также сыграл роль соперника главного героя.

• Юки Матсузаки – первый японский актер, играющий роль морского разбойника в «Пиратах Карибского моря». Между тем, он не первый японский пират в фильмах Disney. Эта честь принадлежит Сессю Хаякаве, которому досталось амплуа главаря флибустьеров, напавших на героев фильма «Швейцарская семья Робинзонов» (1960 год).

• «Пираты Карибского моря: На странных берегах» станет пятым фильмом, на съемочной площадке которого художник-постановщик Джон Майр и режиссер Роб Маршалл работали вместе. Майр получил две премии «Оскар» за работу над фильмами «Чикаго» и «Мемуары гейши».

• Фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах» снимался на пяти разных островах: гавайских Кауаи и Оаху; Пуэрто Рико, Паломинито (небольшой остров недалеко от восточного побережья Пуэрто-Рико) и в далекой от тропического рая островной стране Великобритании.

• «Пираты Карибского моря: На странных берегах» − самый масштабный фильм, съёмки которого было разрешено вести на территории Королевского военно-морского колледжа в Гринвиче.

• В фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» появятся три важных исторических места Великобритании: Королевский военно-морской колледжа в Гринвиче, здание Верховного королевского суда в Хэмптоне и район Миддл Темпл в Лондонском Сити.

• Много сцен фильма было сняло на острове Кауаи - как в различных экстерьерах Национального тропического ботанического сада, так и в отеле «Коко Палмс». Участники съемочной группы отметили долгую дорогу от лагеря к месту ночных съемок в гавайской манере – по пути следования актеров были зажжены факелы.

• Одна из кокосовых рощ, облюбованная постояльцами отеля «Коко Палмс», стала популярной задолго до появления там съемочной группы фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах». Именно здесь Элвис Пресли записывал песню «Голубые Гавайи» для одноименного фильма. Перед съемками с 773 кокосовых пальм были собраны все орехи, чтобы избежать падения тяжелых кокосов на головы актеров и членов съемочной группы. Собранные кокосы тут же разобрало местное население, любящее полакомиться кокосовым молоком и сочной мякотью.

• «Месть королевы Анны» − первое полностью воссозданное историческое судно во франшизе «Пираты Карибского моря».

• Источник Вечной Молодости – легендарный ручей, вода которого, по слухам, возвращает молодость всякому, кто ее выпьет. Источник служил объектом тщательных (хотя и тщетных) поисков испанского путешественника Понсе де Леона в 1500-х годах. Теперь задача найти магический источник ложится на плечи Джека Воробья в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах».

• В середине января 2011 года группа археологов обнаружила фрагмент сабли, которая предположительно принадлежала Черной Бороде. Находка была обнаружена, когда флагманское судно пирата «Месть королевы Анны» поднимали со дна. Судно село на мель в XVIII веке недалеко от побережья Северной Каролины.